|
|
ich erwarte gleich (update: morgen) jason cluts hier im forum. er hat alex und mir eine email geschickt, in der er ausdrückte, er wäre gern bereit, sich fragen von oldfield fans zu stellen.
also, bitte stellt eure fragen, falls ihr welche habt. (ich werde des englischen nicht mächtigen auch gern übersetzen helfen, soweit ich nachkomme).
english (for jason):
i expect the appearance of jason cluts in a bit here. he emailed alex and me and offered the opportunity to answer questions of oldfield fans.
so please, ask your questions now here if you have some (i'll translate for the people who are not so good in english as far as i get it managed).
__________________
"Er trägt halt das Wissen über alles Positive und Negative des Mensch-seins auf seinen Schultern. Das kommt einfach rüber. Er ist Musik." (Markus Reuter)
|
|
08.10.2005 18:55 |
|
|
|
|
jason, as far as you appear here today, please, introduce yourself a little bit to the people here on the board ... not a complete bio, just something about your musical background and stuff, and how it happened that mike oldfield used parts of your composure.
thx mate!
__________________
"Er trägt halt das Wissen über alles Positive und Negative des Mensch-seins auf seinen Schultern. Das kommt einfach rüber. Er ist Musik." (Markus Reuter)
|
|
|
09.10.2005 13:56 |
|
|
hdort 
Exposed
Dabei seit: 13.05.2005
Beiträge: 164
 |
|
Ich mache übrigens gerade ein Interview mit ihm per E-Mail für Hiawatha II 
English (for Jason):
BTW, I'm currently doing an interview by e-mail with him for Hiawatha II.
|
|
|
09.10.2005 17:54 |
|
|
|
|
das hat er mir gestern erzählt. ich finde es übrigens absolut okay, wenn er ein bißchen promo für sich machen will.
he told me that yesterday. IMO it's absolutely okay when he wants to do some promo for himself.
__________________
"Er trägt halt das Wissen über alles Positive und Negative des Mensch-seins auf seinen Schultern. Das kommt einfach rüber. Er ist Musik." (Markus Reuter)
|
|
|
09.10.2005 19:27 |
|
|
|
