---

Geschrieben von typewriter am 02.09.2008 um 08:16:

 

Für mich ist und bleibt das einfach ein prolliges Sauf- und Gröhllied. Humoristisch finde ich das nicht.

---

Geschrieben von Peter am 02.09.2008 um 15:26:

 

Bei dieser Single würde es mir höchstens um die B-Seite gehen, um diese spezielle Version von In Dulci Jublio, die ich um Längen besser finde als die "gängige" Version davon.
Aber so viel Geld würde ich nie und nimmer dafür ausgeben.

---

Geschrieben von Gelöscht am 02.09.2008 um 18:33:

 

Zitat:

Original von GruftiHH Zitat: Original von Altfeld Und wieder mal gibt´s die (meiner Ansicht nach grottenschlechte) deutsche Don-Alfonso-Sinlge bei Ebay... Läuft aber in 7 Stunden schon aus, steht aber jetzt bei 118 €. tja, wer´s mag... Die Leute haben einfach zu viel Geld !

... oder schlicht andere Prioritäten. Es soll auch Menschen geben, die ihr Geld für Frauen, Autos, Urlaub etc. aus dem Fenster schmeißen.

---

Geschrieben von oldfieldvinylfan.de am 03.09.2008 um 20:31:

 

Genau. Jedem seine Prioritäten. Jedenfalls stehe ich dazu, mir diese besagte Single gekauft zu haben. Ist schon länger her, war nicht billig; aber als Sammler des Oldfieldschen Musikgutes in jeglicher Form gehört die Don Alfonso dazu. Die englische hab ich auch. Die italienische und französische fehlen mir noch. Und das Geld dafür momentan so oder so.

`Nen Sauflied is es trotzdem.........

---

Geschrieben von Bene am 04.09.2008 um 19:41:

 

Zitat:

Die italienische und französische fehlen mir noch.

und die oft vergessene "Dutch-Version" natürlich *lol

---

Geschrieben von oldfieldvinylfan.de am 04.09.2008 um 23:08:

 

Ach ja. die hatte ich vergessen - wie konnte ich nur...

---

Geschrieben von Bene am 05.09.2008 um 18:01:

 

Zitat:

Original von Frank Papsdorf Ach ja. die hatte ich vergessen - wie konnte ich nur...

naja ist ja auch sehr selten.... hat übrigends eine kürzere Spieldauer.... liegt hier irgendwo rum....*hmmm zumindest habe ich hier noch ein Bild

---

Geschrieben von Michahst am 05.09.2008 um 19:41:

 

Interessant! Produced by Edgar Froese - Tangerine Dream. Und dann so einen Titel? *Kopf kratz*

---

Geschrieben von Bene am 06.09.2008 um 08:46:

 

Zitat:

Original von Michahst Interessant! Produced by Edgar Froese - Tangerine Dream. Und dann so einen Titel? *Kopf kratz*

So wars halt :-)

---

Geschrieben von oldfieldvinylfan.de am 06.09.2008 um 15:56:

 

Aussage von Mike Oldfield in einem (fiktiven) Interview:

"Allohoool trieb mich zu diesem Song.........."

---

Geschrieben von manintherain am 07.01.2020 um 07:41:

 

Zitat:

Original von oldfieldvinylfan.de Die italienische und französische fehlen mir noch.

Don Alfonso

---

Geschrieben von Tarantoga am 11.01.2020 um 14:42:

 

... ob der "Gesangssolist" Paul wohl jemals Tantiemen für seinen Beitrag zu diesem Song gesehen hat?

Die Single wird sich wohl nicht mehr als ein paar Tausend Mal verkauft haben, aber es gibt ja auch noch Radio und Streaming und YouTube und noch ganz viele andere Kanäle. Da wird im Laufe der Jahre schon ein bisschen was zusammengekommen sein.

---

Geschrieben von Bene am 11.01.2020 um 15:15:

 

Zitat:

Original von Tarantoga ... ob der "Gesangssolist" Paul wohl jemals Tantiemen für seinen Beitrag zu diesem Song gesehen hat? Die Single wird sich wohl nicht mehr als ein paar Tausend Mal verkauft haben, aber es gibt ja auch noch Radio und Streaming und YouTube und noch ganz viele andere Kanäle. Da wird im Laufe der Jahre schon ein bisschen was zusammengekommen sein.

Glaube nur nicht, dass es jemals im Radio lief und Streaming bringt Künstlern quasi NULL.
(geh mal grob von 1.000 $ je 1.000.000 Streams aus ;-) )

---

Geschrieben von Alrik Fassbauer am 07.05.2020 um 19:13:

 

Vor einiger Zeit dachte ich mir eine neue Theorie aus, um die deutschsprachige Version zu erklären (zu können) :

Der deutschsprachige "Don Alfonso" als Karnevalssong ?

Für mich macht das "von einem gewissen Standpunkt aus" durchaus Sinn : Die Melodik erinnert an Karnevalssongs der 70er und 80er Jahre, es hat einen beknackten Titel, einen noch beknackteren Text, und hat das Niveau eines Flachwitzes.

Ein idealer Song für Karneval also !

Jetzt wüßte ich gerne, in welchem Monat die deutschsprachige Version veröffentlicht worden ist ...




... Wobei mir gerade auffällt, daß es früher mehr Songs mit Humor drin gegeben zu haben scheint ... Man denke nur an "Die Wanne ist voll" mit der unsterblichen Helga Feddersen ("You're the one that I want" - Olivia Newton-John) oder "guten Morgen liebe Sorgen", oder gar "Der Nippel".
Aus der letzten Zeit fällt mir da kein so lustiger Song mehr ein ...

---

Geschrieben von XTW am 17.07.2020 um 15:03:

 

Obwohl die Compilation "Progressive Rock" von Virgin Greece schon 1997 als Bestandteil einer griechischen Musikzeitschrift veröffentlicht wurde, bin ich erst kürzlich durch die AML auf sie aufmerksam geworden. Interessant ist diese CD dadurch, dass sie die lange Version von "Don Alfonso" enthält. Der Klang ist erstaunlich gut, nach einem Vinylrip hört sich das nicht an.

---

Geschrieben von Alrik Fassbauer am 01.08.2020 um 17:19:

 

Zitat:

Original von XTW Obwohl die Compilation "Progressive Rock" von Virgin Greece schon 1997 als Bestandteil einer griechischen Musikzeitschrift veröffentlicht wurde, bin ich erst kürzlich durch die AML auf sie aufmerksam geworden.

Na ja, griechische Zeitschriften kommen ja nicht unbedingt oft nach Deutschland ...

---

Geschrieben von XTW am 06.08.2020 um 22:34:

 

Zitat:

Original von Alrik Fassbauer Zitat: Original von XTW Obwohl die Compilation "Progressive Rock" von Virgin Greece schon 1997 als Bestandteil einer griechischen Musikzeitschrift veröffentlicht wurde, bin ich erst kürzlich durch die AML auf sie aufmerksam geworden. Na ja, griechische Zeitschriften kommen ja nicht unbedingt oft nach Deutschland ...

Informationen aber schon...

---

Geschrieben von Alrik Fassbauer am 08.08.2020 um 17:26:

 

Zitat:

Original von XTW Zitat: Original von Alrik Fassbauer Zitat: Original von XTW Obwohl die Compilation "Progressive Rock" von Virgin Greece schon 1997 als Bestandteil einer griechischen Musikzeitschrift veröffentlicht wurde, bin ich erst kürzlich durch die AML auf sie aufmerksam geworden. Na ja, griechische Zeitschriften kommen ja nicht unbedingt oft nach Deutschland ... Informationen aber schon...

---

Geschrieben von Dr. Lothar Jahn am 08.09.2020 um 17:26:

 

Wer hat eigentlich diesen epochalen deutschen Text von Don Alfonso geschrieben? Ein Deutscher? Ist der unfreiwillig komisch oder ist das Absicht? "Mein Puls war ziemlich lose, zu eng die Hose, sie tat es mir erlauben ihr Herz zu rauben". Und wieso steht der eigentlich nackt in der Arena?

---

Geschrieben von Tarantoga am 09.09.2020 um 18:54:

 

Zitat:

Original von Dr. Lothar Jahn Wer hat eigentlich diesen epochalen deutschen Text von Don Alfonso geschrieben? Ein Deutscher? Ist der unfreiwillig komisch oder ist das Absicht? ...

Wer den Text geschrieben hat konnte ich auch nicht herausfinden. Der "Gesangssolist Paul" ist wohl Roland Paulick, der seinerzeit Roadie bei Tangerine Dream war.

Dass Edgar Froese daran beteiligt war, gehört wohl in den Bereich der Legenden. Froese war zu der Zeit allerdings der einzige deutsche Virgin-Musiker, der international bekannt war. Daraus hat wohl irgendwer mal abgeleitet oder einfach geraten, dass der es dann auch gewesen sein muss. Irgendeinen Beleg dafür oder auch nur einen Hinweis darauf gibt es tatsächlich nicht.

Und dass der Text so schräg und witzig daherkommt, ist sicher Absicht gewesen. Auch das Original, das wohl aus dem Repertoir der englischen Music Hall und Minstrel-Show Szene stammt, sollte ja witzig und unterhaltend sein.

Was ich bisher noch nicht wusste, ist, dass Don Alfonso tatsächlich 1975 die zweite Oldfield-Single überhaupt war.
Irgendwie heute nicht wirklich nachvollziehbar, warum gerade dieser Song als Oldfield-Single veröffentlich wurde. Geschrieben hat er ihn sicher nicht. Die einzige Verbindung zu dem Song kam wohl über David Bedford, der ihn bereits zuvor mit dem Coxhill-Bedford Duo veröffentlicht hatte.

Aber offenbar hat man diese seltsame Entscheidung dann auch bei Virgin relativ schnell als eine solche erkannt.
Die Single wurde schon sehr kurz nach dem Erscheinen von Virgin weltweit aus dem Handel genommen, was auch der Grund dafür ist, dass selbst Fans es zu der Zeit gar nicht mitbekommen haben, dass es veröffentlicht wurde.
Dementsprechend ist die Single auch nur selten im Original zu finden und wird von Sammlern relativ teuer gehandelt.